잘랄루딘 루미

بازآ بازآ هر آنچه هستی بازآ

오라, 오라! 당신이 누구이든 간에 오라!

گر کافر و گبر و بت‌پرستی بازآ

방황하는 자든 불을 섬기는 자든 우상숭배자든 오라

این درگه ما درگه نومیدی نیست

우리 학교는 희망 없는 학교가 아니다.

صد بار اگر توبه شکستی بازآ

맹세를 100번이나 깨뜨린 사람도 좋다. 오라[2]

"Musîki dinlemek hak aşıklarının gıdasıdır."
"음악을 듣는 것은 신을 사랑하는 이들의 양식이 된다."
- 루미[3]

'인류 역사상 그 어떤 이도, 심지어 셰익스피어나 단테조차도 루미처럼 깊은 영향을 주지는 못했다. 반면 루미의 시는 찬양과 환희와 동경을 불러일으켰다.
- 앤드루 하비

우리는 세계문화의 탁월한 예술가 가운데 베르길리우스, 페트라르카, 셰익스피어, 바이런 등을 사랑의 시인이라고 말한다. 이러한 위대한 시인들의 명단에 우리는 또 한 사람의 이름을 덧붙여야 한다. 루미, 그가 바로 그 주인공이다.
- 댄 파인

루미에게 우주는 사람들이 욕심과 갈망으로 취해 돌다가 진리의 부름을 기억해 내는 선술집과 같다. 가장 사소한 것에서 가장 깊고 가장 열정적인 것으로 나아가는 모든 사랑의 핵심이 그의 노래의 신성 안에 담겨 있다.
- 미국 타임

나는 취했고, 당신은 미쳤다. 누가 우리를 집에 데려다 주나?’ 당신이 취했다면 여기 좋은 소식이 있다. 13세기 이슬람 신비주의 시인 루미에 대한 소식이다. 전혀 무해한 그의 미친 사랑의 노래가 지금 미국을 덮고 있다.
- 영국 가디언

13세기 수피 시인, 루미가 마돈나와 데미 무어 같은 헐리우드 스타들을 통해 기대하지 않았던 르네상스를 맞고 있다. 한 페르시아의 신비주의 시인이 700년의 세월을 넘어 컴백한 것이다.
- 영국 BBC

• 징기스칸 4에 등장한다. '루미'라는 이름으로 등장하며 시나리오 1, 2와 파워업키트 신시나리오 3에서 등장한다. 능력치는 정치, 전투, 지모 순으로 42, 25, 63이며 내정 특기로 건설과 문화 특기를 소유하고 있다. 내정 정비용으로 사용하고 전투에는 절대로 내보내지 말자. 플레이스테이션판에서는 정치가 53으로 상승했다. 시나리오 1에서는 뜬금없이 중동지역이 아닌 동북아시아에서 재야장수로 나온다.

• 미국의 현대음악 작곡가 필립 글래스는 루미의 시를 가사로 하는 3D 디지털 오페라 영광의 괴물들을 작곡했다.

• 콜드플레이의 7집 앨범 A Head Full of Dreams의 7번 트랙 Kaleidioscope에서 게스트 하우스라는 시가 삽입되었다.